|
|
What this is
This file is included in the DevDaily.com
"Java Source Code
Warehouse" project. The intent of this project is to help you "Learn
Java by Example" TM.
Other links
The source code
# Java Resource Bundle
# Modified by Zaval JRC Editor (C) Zaval CE Group
# http://www.zaval.org/products/jrc-editor/
#
# $Id: zh_TW.properties,v 1.7 2005/02/19 03:39:44 andowson Exp $
=======
Action= \u52d5\u4f5c
Admin.administration= \u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406
Admin.approving= \u6587\u7ae0\u5be9\u6838
Admin.attachConfigurations= \u7d44\u614b
Admin.attachExtensionGroups= \u526f\u6a94\u540d\u7fa4\u7d44
Admin.attachExtensions= \u526f\u6a94\u540d
Admin.attachQuota= \u5132\u5b58\u7a7a\u9593\u9650\u5236
Admin.attachments= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u7ba1\u7406
Admin.categories= \u5206\u5340\u7ba1\u7406
Admin.configurations= \u57fa\u672c\u7d44\u614b
Admin.forumAdmin= \u8a0e\u8ad6\u5340\u7ba1\u7406
Admin.forumIndex= \u8a0e\u8ad6\u5340\u9996\u9801
Admin.forums= \u7248\u9762\u7ba1\u7406
Admin.groups= \u7fa4\u7d44\u7ba1\u7406
Admin.rankings= \u7b49\u7d1a\u7ba1\u7406
Admin.smilies= \u8868\u60c5\u7b26\u865f
Admin.users= \u6703\u54e1\u7ba1\u7406
Admin.welcome= \u6b61\u8fce\u5149\u81e8
AdminAttachments.allowed= \u5141\u8a31
AdminAttachments.configCreateThumb= \u7522\u751f\u7e2e\u5716
AdminAttachments.configCreateThumbDesc= \u7e3d\u662f\u7522\u751f\u7e2e\u5716. \u9019\u500b\u529f\u80fd\u8986\u5beb\u6b64\u7279\u6b8a\u5206\u5340\u5167\u8fd1\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c, \u9664\u4e86\u6700\u5927\u5716\u5f62\u7dad\u5ea6\u5916. \u4f7f\u7528\u9019\u500b\u529f\u80fd\u53ef\u5728\u6587\u7ae0\u5167\u986f\u793a\u7e2e\u5716, \u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u9ede\u9078\u8a72\u7e2e\u5716\u4f86\u958b\u555f\u539f\u4f86\u5be6\u969b\u7684\u5716\u7247.
AdminAttachments.configIcon= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u767c\u8868\u5716\u793a
AdminAttachments.configIconDesc= \u9019\u500b\u5716\u5f62\u6703\u986f\u793a\u5728\u6bcf\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u9644\u52a0\u6a94\u6848\u9023\u7d50\u65c1\u908a. \u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u60f3\u986f\u793a\u5c0f\u5716\u793a, \u53ea\u9700\u7a7a\u4e0b\u6b04\u4f4d\u5373\u53ef. \u9019\u500b\u8a2d\u5b9a\u503c\u6703\u88ab\u526f\u6a94\u540d\u7fa4\u7d44\u7ba1\u7406\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c\u8986\u5beb.
AdminAttachments.configThumb= \u6700\u5c0f\u7e2e\u5716\u7dad\u5ea6
AdminAttachments.configThumbDesc= \u5982\u679c\u5716\u7247\u6bd4\u9019\u88e1\u5b9a\u7fa9\u7684\u7dad\u5ea6\u9084\u8981\u5c0f\u7684\u8a71, \u4e0d\u6703\u7522\u751f\u7e2e\u5716, \u56e0\u70ba\u5df2\u7d93\u5920\u5c0f\u4e86.
# Admin Attachments
AdminAttachments.configTitle= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u4e00\u822c\u7d44\u614b
AdminAttachments.downloadMode= \u4e0b\u8f09\u6a21\u5f0f
AdminAttachments.extension= \u526f\u6a94\u540d
AdminAttachments.extensionExplanation= \u8a3b\u89e3
AdminAttachments.extensionGroup= \u526f\u6a94\u540d\u7fa4\u7d44
AdminAttachments.extensionGroupTitle= \u7ba1\u7406\u526f\u6a94\u540d\u7fa4\u7d44
AdminAttachments.extensionTitle= \u7ba1\u7406\u526f\u6a94\u540d
AdminAttachments.groupName= \u7fa4\u7d44\u540d\u7a31
AdminAttachments.groupPermission= \u7fa4\u7d44\u6b0a\u9650
AdminAttachments.height= \u9ad8\u5ea6
AdminAttachments.inline= \u540c\u884c
AdminAttachments.maxAttachs= \u6700\u591a\u9644\u52a0\u6a94\u6848\u6578
AdminAttachments.maxAttachsDesc= \u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u6240\u5141\u8a31\u7684\u6700\u591a\u9644\u52a0\u6a94\u6848\u6578.
AdminAttachments.physical= \u5be6\u9ad4\u7684
AdminAttachments.quotaAdd= \u589e\u52a0
AdminAttachments.quotaDelete= \u522a\u9664
AdminAttachments.quotaDescription= \u63cf\u8ff0
AdminAttachments.quotaFilesize= \u6a94\u6848\u5927\u5c0f
# Admin Attachments
AdminAttachments.quotaTitle= \u7ba1\u7406\u9644\u52a0\u6a94\u6848\u5927\u5c0f\u9650\u5236
AdminAttachments.quotaType=\u5132\u5b58\u7a7a\u9593\u914d\u984d\u578b\u614b
AdminAttachments.uploadIcon= \u4e0a\u8f09\u5716\u793a
AdminAttachments.width= \u5bec\u5ea6
# Admin Config
AdminConfig.Title= \u7d44\u614b
Administrator= \u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1
Attachments.attach= \u9644\u52a0\u6a94\u6848
Attachments.badExtension= \u6587\u7ae0\u4e2d\u4e0d\u5141\u9644\u52a0\u8a31\u526f\u6a94\u540d\u70ba .{0} \u7684\u6a94\u6848.
# Attachments
Attachments.description= \u63cf\u8ff0
Attachments.download= \u4e0b\u8f09
Attachments.featureDisabled= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u7684\u529f\u80fd\u88ab\u95dc\u9589\u6216\u7121\u6cd5\u5b58\u53d6. \u7121\u6cd5\u7e7c\u7e8c\u8655\u7406.
Attachments.filename= \u6a94\u6848\u540d\u7a31
Attachments.filesize= \u6a94\u6848\u5927\u5c0f
Attachments.maxSize= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u5927\u5c0f\u9650\u5236
Attachments.maxToAttach= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u6578\u91cf\u9650\u5236
Attachments.noDescription= \u6c92\u6709\u6a94\u6848\u8a3b\u89e3\u5b58\u5728
Attachments.notFound= \u627e\u4e0d\u5230\u88ab\u8981\u6c42\u7684\u6a94\u6848. \u5b83\u53ef\u80fd\u88ab\u522a\u9664\u4e86. <a href="javascript:history.go(-1);">\u6309\u9019\u88e1\u56de\u5230\u4e3b\u984c.
Attachments.panel= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u9762\u7248
Attachments.remove= \u79fb\u9664
Attachments.time= \u6b21
Attachments.tooBig= \u9644\u52a0\u6a94\u6848\u7684\u5168\u90e8\u5927\u5c0f\u61c9\u4e0d\u8a72\u8d85\u904e {0} kb. \u9019\u6b21\u7684\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u5171 {1} kb.
Attachments.totalDownload= \u4e0b\u8f09\u6b21\u6578
Bookmarks.add= \u52a0\u5165\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u66f8\u7c64
Bookmarks.addTo= \u52a0\u5230\u6211\u7684\u66f8\u7c64
Bookmarks.anonymousIsDenied= \u533f\u540d\u4f7f\u7528\u8005\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u66f8\u7c64. \u8acb\u5148\u767b\u5165.
Bookmarks.description= \u63cf\u8ff0
Bookmarks.edit= \u7de8\u8f2f\u4e00\u500b\u66f8\u7c64
Bookmarks.empty= \u9019\u500b\u6703\u54e1\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u66f8\u7c64\u9805\u76ee.
# Bookmarks
Bookmarks.featureDisabled= \u66f8\u7c64\u7684\u652f\u63f4\u88ab\u95dc\u9589
Bookmarks.for= \u66f8\u7c64\u9805\u76ee ::
Bookmarks.invalidType= \u7121\u6548\u7684\u66f8\u7c64\u985e\u578b
Bookmarks.myBag= \u6211\u7684\u66f8\u7c64
Bookmarks.notFound= \u627e\u4e0d\u5230\u6240\u8981\u6c42\u7684\u66f8\u7c64\u9805\u76ee.
Bookmarks.notOwner= \u60a8\u6b63\u5617\u8a66\u5b58\u53d6\u7684\u66f8\u7c64\u4e26\u4e0d\u5c6c\u65bc\u60a8. \u62d2\u7d55\u5b58\u53d6.
Bookmarks.publicVisible= \u516c\u958b\u55ce\uff1f
Bookmarks.reallyDelete= \u771f\u7684\u8981\u522a\u9664\u9019\u500b\u66f8\u7c64\u9805\u76ee\u55ce?
Bookmarks.removeFrom= \u5f9e\u66f8\u7c64\u4e2d\u79fb\u9664
Bookmarks.saved= \u9019\u500b\u66f8\u7c64\u5df2\u5132\u5b58
Bookmarks.title= \u6a19\u984c
# Bookmarks
CannotDeleteCategory= \u7121\u6cd5\u522a\u9664ID\u70ba<b>{0}\u7684\u5206\u5340, \u522a\u9664\u524d\u8acb\u78ba\u8a8d\u662f\u5426\u9084\u6709\u5c6c\u65bc\u9019\u500b\u5206\u5340\u7684\u7248\u9762.
# General error messages
CannotDeleteGroup= \u7121\u6cd5\u522a\u9664ID\u70ba<b>{0}\u7684\u6703\u54e1\u7fa4\u7d44, \u522a\u9664\u524d\u8acb\u78ba\u8a8d\u662f\u5426\u9084\u6709\u5c6c\u65bc\u9019\u500b\u6703\u54e1\u7fa4\u7d44\u7684\u6703\u54e1.
CannotEditPost= \u60a8\u7121\u6cd5\u7de8\u8f2f\u6b64\u6587\u7ae0
CannotRemovePost= \u60a8\u7121\u6cd5\u522a\u9664\u6b64\u6587\u7ae0
CaptchaResponseFails= \u60a8\u8f38\u5165\u7684\u78ba\u8a8d\u4ee3\u78bc\u932f\u8aa4
Category.Form.CategoryName= \u5206\u5340\u540d\u7a31
Category.Form.ChooseGroup= \u9078\u53d6\u5141\u8a31\u5b58\u53d6\u6b64\u65b0\u589e\u5206\u5340\u7684\u6703\u54e1\u7fa4\u7d44
Category.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Category.Form.Moderate=\u5be9\u6838\u9019\u500b\u5206\u985e
# Category From
Category.Form.Title= \u5206\u5340\u7ba1\u7406
Category.List.ClickToDelete= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
Category.List.ClickToNew= \u5efa\u7acb\u65b0\u5206\u5340
Category.List.Edit= \u7de8\u8f2f\u5206\u5340\u540d\u7a31
# Category listing
Category.List.Title= \u5206\u5340\u5217\u8868
Config.Form.AnswerFile= \u6587\u7ae0\u56de\u8986\u5167\u5bb9\u6a94\u6848
Config.Form.AnswerSubject= \u6587\u7ae0\u56de\u8986\u6a19\u984c
Config.Form.CacheDir= \u5feb\u53d6\u76ee\u9304
Config.Form.CaptchaDuringRegistration= \u6703\u54e1\u8a3b\u518a\u6642\u555f\u7528\u5716\u5f62\u8b58\u5225\u78ba\u8a8d
Config.Form.Charset= \u5b57\u5143\u96c6
Config.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Config.Form.ConfigName= \u540d\u7a31
Config.Form.ConfigValue= \u503c
Config.Form.CookieName= Cookie \u540d\u7a31
Config.Form.DatabasePingDelay= \u8cc7\u6599\u5eab\u9023\u63a5\u6e2c\u8a66\u5ef6\u9072(\u55ae\u4f4d: \u6beb\u79d2\uff09
Config.Form.DateFormat= \u65e5\u671f\u6642\u9593\u986f\u793a\u683c\u5f0f
Config.Form.DisableRegistraion= \u958b\u653e\u65b0\u4f7f\u7528\u8005\u8a3b\u518a
Config.Form.EmailNotifyAnswers= \u4f7f\u7528\u8005\u7684\u6587\u7ae0\u6709\u88ab\u56de\u8986\u6642,\u901a\u77e5\u4f7f\u7528\u8005
Config.Form.EnableRSS= \u555f\u7528 RSS \u806f\u64ad
Config.Form.Forum= \u7248\u9762\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a
Config.Form.ForumPageTitle= \u8a0e\u8ad6\u5340\u9801\u9762\u6a19\u984c
Config.Form.ForumURL= \u8a0e\u8ad6\u5340\u7db2\u5740(\u5225\u5fd8\u4e86\u6700\u5f8c\u9762\u8981\u52a0\u4e0a '/')
Config.Form.General= \u4e00\u822c\u8a2d\u5b9a
Config.Form.HotTopicStart= \u6700\u5c11\u8981\u6709\u5e7e\u7bc7\u6587\u7ae0\u624d\u628a\u8a72\u4e3b\u984c\u8996\u70ba\u71b1\u9580
Config.Form.I18n= \u986f\u793a\u8a9e\u8a00
Config.Form.Images.I18n= I18n \u6309\u9215\u76ee\u9304
Config.Form.Mail= \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8a2d\u5b9a
Config.Form.MailHost= SMTP \u4f3a\u670d\u5668
Config.Form.MessageFormat= \u4fe1\u4ef6\u5167\u5bb9\u683c\u5f0f
Config.Form.MetaTag.description= Meta \u6a19\u7c64\u63cf\u8ff0
Config.Form.MetaTag.keywords= Meta \u6a19\u7c64\u95dc\u9375\u5b57
Config.Form.PostsPerPage= \u6bcf\u9801\u986f\u793a\u767c\u8868\u6578
Config.Form.RSS= RSS \u8a2d\u5b9a
Config.Form.RecentTopicsLimit= \u6700\u65b0\u4e3b\u984c\u9801\u986f\u793a\u4e4b\u6700\u591a\u4e3b\u984c\u6578
Config.Form.Sender= \u5bc4\u4ef6\u4eba\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
Config.Form.SmilieDir= \u8868\u60c5\u7b26\u865f\u5132\u5b58\u8def\u5f91
Config.Form.SmtpAuth= SMTP \u4f3a\u670d\u5668\u9700\u8981\u8a8d\u8b49\u55ce?
Config.Form.SmtpPassword= SMTP \u5bc6\u78bc (\u53ea\u6709\u5728\u4e3b\u6a5f\u6709\u8981\u6c42\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u624d\u9700\u8981\u8f38\u5165)
Config.Form.SmtpUsername= SMTP \u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f (\u53ea\u6709\u5728\u4e3b\u6a5f\u6709\u8981\u6c42\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u624d\u9700\u8981\u8f38\u5165)
Config.Form.Title= \u7cfb\u7d71\u8a2d\u5b9a
Config.Form.TmpDir= \u66ab\u5b58\u76ee\u9304
Config.Form.TopicsPerPage= \u6bcf\u9801\u986f\u793a\u4e3b\u984c\u6578
Config.Form.UserEmailAuth= \u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u8005\u8a8d\u8b49\u90f5\u4ef6
Config.Form.UsersPerPage= \u6bcf\u9801\u4f7f\u7528\u8005\u4eba\u6578
Config.Form.avatarMaxHeight= \u500b\u4eba\u982d\u50cf\u6700\u5927\u9ad8\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
Config.Form.avatarMaxWidth= \u500b\u4eba\u982d\u50cf\u6700\u5927\u5bec\u5ea6 (\u50cf\u7d20)
Config.Form.avatarSize= \u982d\u50cf\u6a94\u6848\u4e0d\u53ef\u8d85\u904e (KB)
Config.Form.encoding= \u5b57\u5143\u7de8\u78bc
Config.Form.htmlTags= \u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u7684 HTML \u6a19\u7c64 ( \u7528\u9017\u865f\u5206\u9694 )
# Category listing
Delete= \u522a\u9664
Edit= \u7de8\u8f2f
False= \u5426
ForumBase.admin= \u9032\u5165\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u63a7\u5236\u53f0
ForumBase.backToSite= \u56de\u9996\u9801
ForumBase.login= \u767b\u5165
ForumBase.logout= \u767b\u51fa
ForumBase.newPm= \u65b0\u589e\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
ForumBase.privateMessages= \u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
ForumBase.profile= \u500b\u4eba\u8cc7\u6599
ForumBase.recentTopics=\u6700\u65b0\u4e3b\u984c
ForumBase.register= \u6703\u54e1\u8a3b\u518a
# Forum Base
ForumBase.search= \u641c\u5c0b
ForumBase.unwatched= \u5b8c\u6210! \u60a8\u5c07\u4e0d\u6703\u518d\u63a5\u5230\u6b64\u6587\u7ae0\u7684\u56de\u8986\u901a\u77e5. \u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1 \u56de\u5230\u4e3b\u984c\u9801\u9762.
ForumBase.usersList= \u6703\u54e1\u5217\u8868
ForumIndex.announce= \u516c\u544a
ForumIndex.answers= \u56de\u8986
ForumIndex.author= \u767c\u8868\u4eba
ForumIndex.goTo= \u524d\u5f80
ForumIndex.goToGo= Go
ForumIndex.goToSelectAForum= \u9078\u64c7\u4e00\u500b\u7248\u9762
ForumIndex.lastMessage= \u6700\u5f8c\u767c\u8868
ForumIndex.moderators= \u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1
ForumIndex.newMessages= \u65b0\u6587\u7ae0
ForumIndex.newMessagesBlocked= \u65b0\u6587\u7ae0 [ \u9396\u5b9a ]
ForumIndex.newMessagesHot= \u65b0\u6587\u7ae0 [ \u71b1\u9580 ]
ForumIndex.noNewMessages= \u6c92\u6709\u65b0\u6587\u7ae0
ForumIndex.noNewMessagesBlocked= \u6c92\u6709\u65b0\u6587\u7ae0 [ \u9396\u5b9a ]
ForumIndex.noNewMessagesHot= \u6c92\u6709\u65b0\u6587\u7ae0 [ \u71b1\u9580 ]
# Forum Index
ForumIndex.setAllTopicsAsRead= \u5c07\u6240\u6709\u4e3b\u984c\u6a19\u793a\u70ba\u5df2\u95b1\u8b80
ForumIndex.sticky= \u7f6e\u9802
ForumIndex.topics= \u4e3b\u984c
ForumIndex.views= \u89c0\u770b
ForumListing.blocked= \u7248\u9762\u5df2\u88ab\u9396\u5b9a
ForumListing.connectedUsers= \u76ee\u524d\u7dda\u4e0a\u8a3b\u518a\u6703\u54e1
# Forums main page
ForumListing.date= \u73fe\u5728\u7684\u6642\u9593\u662f
ForumListing.denied= Oooops.. \u60a8\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6b0a\u9650\u700f\u89bd\u6b64\u8a0e\u8ad6\u5340
ForumListing.forumIndex= \u8a0e\u8ad6\u5340\u9996\u9801
ForumListing.forums= \u7248\u9762
ForumListing.lastMessage= \u6700\u5f8c\u767c\u8868
ForumListing.lastVisit= \u60a8\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u767b\u5165\u662f\u5728
ForumListing.mostUsersEverOnline= \u6700\u9ad8\u7dda\u4e0a\u4eba\u6578\u8a18\u9304\u70ba <b> {0} \u4eba [ \u8a18\u9304\u6642\u9593 :: {1} ]
ForumListing.newMessages= \u65b0\u6587\u7ae0
ForumListing.newestUser= \u6700\u65b0\u8a3b\u518a\u7684\u6703\u54e1:
ForumListing.noMessages= \u6c92\u6709\u6587\u7ae0
ForumListing.noNewMessages= \u6c92\u6709\u65b0\u6587\u7ae0
ForumListing.numberOfUsersOnline= \u76ee\u524d\u7e3d\u5171\u6709 {0} \u4f4d\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u7dda\u4e0a :: {1} \u4f4d\u6703\u54e1, {2} \u4f4d\u8a2a\u5ba2
ForumListing.readLastVisitMessages= \u95b1\u8b80\u4e0a\u6b21\u96e2\u958b\u4e4b\u5f8c\u7684\u65b0\u6587\u7ae0
ForumListing.registeredUsers= \u76ee\u524d\u7e3d\u5171\u6709 {0} \u4f4d\u8a3b\u518a\u6703\u54e1
ForumListing.totalMessages= \u6587\u7ae0
ForumListing.totalMessagesInfo= \u76ee\u524d\u7e3d\u5171\u767c\u8868\u4e86 {0} \u7bc7\u6587\u7ae0
ForumListing.totalTopics= \u4e3b\u984c
ForumListing.whoIsOnline= \u67e5\u770b\u8ab0\u5728\u7dda\u4e0a
# Forums main page
ForumName= JForum
ForumTitle= \u4e00\u500b\u4ee5 Java \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u8a0e\u8ad6\u5340\u7cfb\u7d71
Forums.Form.Category= \u5206\u5340
Forums.Form.ChooseCategory= \u8acb\u9078\u64c7\u5206\u5340
Forums.Form.ChooseGroup= \u9078\u64c7\u5141\u8a31\u5b58\u53d6\u6b64\u65b0\u7248\u9762\u7684\u7fa4\u7d44
Forums.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Forums.Form.Description= \u7248\u9762\u63cf\u8ff0
Forums.Form.ForumName= \u7248\u9762\u540d\u7a31
Forums.Form.MarkAsReadOnlyToGroup= \u5c07\u9019\u4e9b\u7fa4\u7d44\u8a2d\u70ba\u552f\u8b80:
Forums.Form.Moderate= \u5be9\u6838\u9019\u500b\u7248\u9762?
Forums.Form.Moderated= \u7ba1\u7406\u9019\u500b\u7248\u9762?
Forums.Form.Permissions= \u6b0a\u9650
Forums.Form.RestrictAccessToGroup= \u5c07\u9019\u4e9b\u7fa4\u7d44\u8a2d\u70ba\u62d2\u7d55\u5b58\u53d6:
Forums.Form.RestrictAnonymousPostToGroup= \u5c07\u9019\u4e9b\u7fa4\u7d44\u8a2d\u70ba\u7981\u6b62\u533f\u540d\u767c\u8868:
Forums.Form.RestrictHtmlToGroup= \u5c07\u9019\u4e9b\u7fa4\u7d44\u8a2d\u70ba\u5728\u8a0a\u606f\u4e2d\u7981\u6b62\u4f7f\u7528 HTML:
# Forum Form
Forums.Form.Title= \u7248\u9762\u7ba1\u7406
Forums.List.ClickToDelete= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
Forums.List.ClickToNew= \u5efa\u7acb\u65b0\u7248\u9762
# Forum Listing
Forums.List.Edit= \u7de8\u8f2f\u7248\u9762
Forums.List.Title= \u7248\u9762\u5217\u8868
Generic.recordsNotFound= \u6c92\u6709\u627e\u5230\u7d50\u679c
Groups.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Groups.Form.Description= \u7fa4\u7d44\u63cf\u8ff0
Groups.Form.GroupName= \u7fa4\u7d44\u540d\u7a31
Groups.Form.Moderated= \u7ba1\u7406\u9019\u500b\u7fa4\u7d44?
Groups.Form.ParentGroup= \u4e0a\u5c64\u7fa4\u7d44
# Group Form ( insert and edit )
Groups.Form.Title= \u7fa4\u7d44\u7ba1\u7406
Groups.List.ClickToDelete= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
Groups.List.ClickToNew= \u5efa\u7acb\u65b0\u7fa4\u7d44
# Group Listing
Groups.List.Edit= \u7de8\u8f2f\u7fa4\u7d44
Groups.List.Title= \u7fa4\u7d44\u5217\u8868
Groups.List.groupName= \u7fa4\u7d44\u540d\u7a31
Guest= \u8a2a\u5ba2
Information= \u7cfb\u7d71\u8a0a\u606f
Insert= \u65b0\u589e
Install.IdidTheSteps= \u6211\u5df2\u7d93\u505a\u4e86\u4e0a\u8ff0\u6240\u8981\u6c42\u7684\u6b65\u9a5f, \u4e26\u4e14\u6211\u660e\u767d, \u5982\u679c\u6211\u6c92\u6709\u505a\u7684\u8a71, \u9019\u500b\u8a0e\u8ad6\u5340\u5c07\u6703\u4e0d\u5920\u5b89\u5168
Install.admin= \u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1
Install.adminPassword= \u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1\u5bc6\u78bc
Install.adminUser= \u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1\u5e33\u865f
Install.begin= \u958b\u59cb\u5b89\u88dd
Install.boardConfiguration= \u7248\u9762\u7d44\u614b
Install.boardLanguage= \u9810\u8a2d\u8a0e\u8ad6\u5340\u8a9e\u7cfb
Install.checkInformation= \u6aa2\u67e5\u9019\u4e9b\u8cc7\u8a0a\u662f\u5426\u6b63\u78ba, \u5982\u679c\u4e00\u5207 OK \u7684\u8a71, \u5c31\u6309\u4e0b"\u958b\u59cb\u5b89\u88dd"\u7684\u6309\u9215. \u5426\u5247, \u60a8\u53ef\u4ee5\u6309"\u4fee\u6539\u7d44\u614b"\u56de\u5230\u524d\u4e00\u9801\u4e26\u66f4\u6539\u4e00\u4e9b\u9078\u9805.
Install.cleanFiles= \u70ba\u4e86\u8b93\u60a8\u7684\u8a0e\u8ad6\u5340\u8f03\u5b89\u5168\u9ede, \u8acb\u57f7\u884c\u4e0b\u5217\u52d5\u4f5c
Install.clickHere= \u6309\u9019\u88e1\u9023\u5f80\u8a0e\u8ad6\u5340
Install.confirm= \u78ba\u8a8d
Install.confirmationNotMatch= \u78ba\u8a8d\u4e26\u4e0d\u76f8\u7b26
Install.congratsMessage= \u606d\u559c\uff01\u60a8\u5df2\u7d93\u6210\u529f\u5730\u8a2d\u5b9a\u597dJForum \u8a0e\u8ad6\u5340\u7cfb\u7d71. \u73fe\u5728\u60a8\u53ef\u4ee5\u958b\u59cb\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u8a0e\u8ad6\u5340, \u5efa\u7acb\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u793e\u7fa4. <br/>\u5982\u679c\u60f3\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u6216\u5354\u52a9\u7684\u8a71, \u8acb\u53c3\u8003http://www.jforum.net/help.htm
Install.congratulations= \u606d\u559c
Install.createTablesError= \u5617\u8a66\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u5eab\u8868\u683c\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4. \u8acb\u6aa2\u67e5\u9801\u9762\u5e95\u90e8\u7684\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a.
# Installation
Install.databaseError= \u5617\u8a66\u8a2d\u5b9a\u8cc7\u6599\u5eab\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4. \u8acb\u6aa2\u67e5\u5e33\u865f\u3001\u5bc6\u78bc\u548c\u4e3b\u6a5f\u7b49\u53c3\u6578\u662f\u5426\u6b63\u78ba, \u7136\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21.
Install.dbConfiguration= \u8cc7\u6599\u5eab\u8a2d\u5b9a
Install.dbConnectionType= \u9023\u7dda\u985e\u578b
Install.dbConnectionTypeDs= DataSouce
Install.dbConnectionTypeNative= Native
Install.dbConnectionTypeTip= \u5982\u4f55\u9023\u5230\u8cc7\u6599\u5eab. "Native" \u6703\u4f7f\u7528\u900f\u904e\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31, \u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u548c\u5bc6\u78bc\u7684\u4e00\u822c\u9023\u7dda. "DataSource" \u6703\u5617\u8a66\u4f7f\u7528\u4e00\u500b\u9810\u5148\u7d44\u614b\u8a2d\u5b9a\u597d\u7684DataSource.
Install.dbDataSource= DataSource \u540d\u7a31
Install.dbDataSourceTip= \u8f38\u5165\u5b8c\u6574\u7684\u540d\u7a31(\u4f8b\u5982, java:/MyDataSource)
Install.dbEncoding= \u8cc7\u6599\u5eab\u7de8\u78bc
Install.dbHost= \u8cc7\u6599\u5eab\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
Install.dbIssues= \u627e\u5230\u4e0b\u9762\u95dc\u65bc\u8cc7\u6599\u5eab\u8a2d\u5b9a\u7684\u554f\u984c
Install.dbMayResultError= \u6ce8\u610f\uff1a\u6c92\u6709\u6307\u5b9a\u5e33\u865f\u6216\u5bc6\u78bc\u53ef\u80fd\u6703\u5c0e\u81f4\u932f\u8aa4
Install.dbName= \u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31
Install.dbNameTip= <font color="#ff0000">\u9019\u500b\u8cc7\u6599\u5eab\u61c9\u8a72\u5df2\u7d93\u5b58\u5728\u4e86. JForum \u5c07\u4e0d\u6703\u8a66\u8457\u53bb\u5efa\u7acb\u6216\u79fb\u9664\u8cc7\u6599\u5eab. \u5982\u679c\u60a8\u6253\u7b97\u4f7f\u7528HSQLDB, \u4f46\u4e0d\u78ba\u5b9a\u8981\u586b\u4ec0\u9ebc\u6642, \u60a8\u53ef\u4ee5\u8b93\u9019\u500b\u6b04\u4f4d\u4fdd\u6301\u9810\u8a2d\u503c.
Install.dbPasswdNotMatch= \u8cc7\u6599\u5eab\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc\u78ba\u8a8d\u4e26\u4e0d\u76f8\u7b26
Install.dbPassword= \u8cc7\u6599\u5eab\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc
Install.dbTip= \u9078\u64c7\u60a8\u60f3\u8981\u57f7\u884c JForum \u7684\u8cc7\u6599\u5eab. \u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\u6216\u8a72\u9078\u64c7\u4ec0\u9ebc, \u8acb\u9078\u64c7 <b>HSQLDB, \u9019\u662f\u4e00\u500b\u5167\u5efa\u7684\u8cc7\u6599\u5eab.
Install.dbTipGeneral= \u4e00\u822c\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u9078\u9805. \u5982\u679c\u60a8\u5df2\u7d93\u9078\u4e86\u975e "HSQLDB" \u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u985e\u578b, \u60a8\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u81f3\u5c11 <i>\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31, \u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31, \u5e33\u865f \u53ca \u5bc6\u78bc \u7b49\u8cc7\u8a0a. \u5373\u4f7f 'HSQLDB' \u4e5f\u662f\u4e00\u6a23, \u4f46\u662f\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u88e1\u8981\u653e\u4ec0\u9ebc, \u5c31\u4fdd\u7559\u9810\u8a2d\u503c\u5427.
Install.dbType= \u8cc7\u6599\u5eab\u985e\u578b
Install.dbUsername= \u8cc7\u6599\u5eab\u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f
Install.doesNotStart= \u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u4ee5
Install.domainName= \u7db2\u57df\u540d\u7a31
Install.encodingTip= \u592a\u591a\u6578\u60c5\u6cc1\u4e0b, \u60a8\u6703\u60f3\u8981\u9078\u64c7 "UTF-8" \u7576\u4f5c\u7de8\u78bc. \u5982\u679c\u60a8\u77e5\u9053\u60a8\u6240\u5728\u5730\u5340\u7684\u7de8\u78bc, \u60a8\u53ef\u4ee5\u8a2d\u5b9a\u5728 "\u5176\u4ed6" \u6b04\u88e1.
Install.finished= \u5b8c\u6210\u5b89\u88dd
Install.forHelpAccess= \u5982\u679c\u9700\u8981\u5354\u52a9\u6216\u652f\u63f4, \u8acb\u53c3\u8003
Install.forumLink= \u8a0e\u8ad6\u5340\u9023\u7d50
Install.general= \u4e00\u822c\u7d44\u614b
Install.hsqldbDefault= HSQLDB \u88ab\u9078\u5b9a\u4f46\u662f\u6c92\u6709\u8a2d\u5b9a\u8cc7\u6599\u5eab\u5e33\u865f\u53ca\u5bc6\u78bc.
Install.importTablesDataError= \u5beb\u5165\u8cc7\u6599\u5230\u8cc7\u6599\u5eab\u8868\u683c\u932f\u8aa4. \u8acb\u6aa2\u67e5\u9801\u9762\u5e95\u90e8\u7684\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u4ee5\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a.
Install.installation= \u5b89\u88dd\u7a0b\u5f0f
Install.isEmpty= \u662f\u7a7a\u503c
Install.issuesFound= \u627e\u5230\u4e0b\u5217\u9019\u4e9b\u554f\u984c
Install.jforumUseDefault= JForum \u5c07\u4f7f\u7528\u9810\u8a2d\u503c. \u662f\u5426\u7e7c\u7e8c\uff1f
Install.modifyConfiguration= \u4fee\u6539\u7d44\u614b
Install.mysql41Problems= \u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 MySQL 4.1 \u6216\u66f4\u65b0\u7684\u7248\u672c, \u60a8\u53ef\u80fd\u6703\u9047\u5230\u554f\u984c. \u8acb\u53c3\u8003<a href="http://www.jforum.net/posts/list/455.page">http://www.jforum.net/posts/list/455.page \u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a
Install.nextStep= \u4e0b\u4e00\u6b65
Install.noWebInfWritePermission= \u7121\u6cd5\u5728 <i>WEB-INF/config \u4e0b\u5efa\u7acb\u6a94\u6848. \u8acb\u5c07\u9019\u500b\u76ee\u9304\u53ca\u5176\u5b50\u76ee\u9304\u958b\u653e\u5141\u8a31\u5beb\u5165\u6b0a\u9650\u518d\u7e7c\u7e8c.
Install.noWritePermission= \u8acb\u7d66\u4e88\u57f7\u884c\u7db2\u9801\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u5c0d\u6a94\u6848 '<i>index.htm' \u53ca\u76ee\u9304 'WEB-INF/config' \u548c\u5b83\u7684\u5b50\u76ee\u9304\u5beb\u5165\u7684\u6b0a\u9650\u518d\u7e7c\u7e8c.
JForum \u9700\u8981\u628a\u5b83\u7684\u7d44\u614b\u8a2d\u5b9a\u5beb\u5165\u5230\u90a3\u908a. \u7576\u60a8\u5b8c\u6210\u4e86, \u6309\u4e00\u4e0b"\u518d\u8a66\u4e00\u6b21".
Install.notPerfect= \u9019\u500b\u5b89\u88dd\u7a0b\u5f0f <font color="#ff0000">*\u4e0d\u662f\u5b8c\u7f8e\u7121\u7f3a\u7684*, \u53ef\u80fd\u6709\u6642\u5019\u6703\u5931\u6557. \u5982\u679c\u9047\u5230\u9ebb\u7169, \u60a8\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u624b\u52d5\u5b89\u88dd. \u53c3\u8003 http://www.jforum.net/install_no_wizard.htm \u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u9032\u884c.
Install.notShown= \u4e0d\u986f\u793a
Install.other= \u5176\u4ed6
Install.pleaseCheck= \u8acb\u95b1\u8b80\u5b89\u5168\u6027\u8b66\u544a\u8a0a\u606f\u7136\u5f8c\u6309\u4e0b\u52fe\u9078\u9215
Install.pleaseCorrect= \u8acb\u4fee\u6b63\u518d\u7e7c\u7e8c
Install.pool= \u4f7f\u7528Connection Pool
Install.removeInstallDir= \u522a\u9664\u5728\u6839\u76ee\u9304\u4e0b\u540d\u70ba <i>install \u7684\u76ee\u9304
Install.removeMapping= \u5f9e<i>WEB-INF/config/modulesMapping.properties\u4e2d\u522a\u9664\u4e0b\u5217\u7684\u884c
Install.renameIndex= \u79fb\u9664 <i>index.htm \u6a94\u6848\u4e26\u4e14\u5c07new_rename.htm \u66f4\u540d\u70ba index.htm
Install.selectEncodig= \u9078\u64c7\u7de8\u78bc
Install.siteLink= \u7db2\u7ad9\u9023\u7d50
Install.step1= \u6b65\u9a5f\u4e00
Install.step2= \u6b65\u9a5f\u4e8c - \u78ba\u8a8d\u7d44\u614b
Install.stepError= \u932f\u8aa4
Install.tryAgain= \u518d\u8a66\u4e00\u6b21
Install.type= \u9078\u64c7\u60a8\u7684\u5b89\u88dd\u6a21\u5f0f
Install.typeNew= \u5168\u65b0\u5b89\u88dd
Install.typeUpgrade= \u7cfb\u7d71\u5347\u7d1a
Install.updateAdminError= \u66f4\u65b0\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1\u7684\u5bc6\u78bc\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4. \u8acb\u53c3\u8003\u8a72\u6b04\u4f4d\u4e0b\u7684\u5b8c\u6574\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u6280\u8853\u8cc7\u8a0a.
Install.welcome= \u6b61\u8fce\u4f86\u5230
# Installation
Install.welcomeMessage= \u611f\u8b1d\u60a8\u9078\u64c7 JForum \u8a0e\u8ad6\u5340\u7cfb\u7d71. \u60a8\u5fc5\u9808\u586b\u5beb\u4e0b\u5217\u8cc7\u6599\u4ee5\u5b8c\u6210\u5b89\u88dd\u7a0b\u5e8f. <font color="#ff0000">\u8acb\u5148\u78ba\u5b9a\u60a8\u6240\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u5df2\u7d93\u5efa\u7acb.
\u9019\u500b\u7cbe\u9748\u5c07\u5354\u52a9\u60a8\u8a2d\u5b9a JForum \u6700\u91cd\u8981\u7684\u7d44\u614b\u53c3\u6578, \u4e26\u4e14, \u5728\u5b89\u88dd\u5f8c, \u60a8\u5c07\u53ef\u4ee5\u8abf\u6574\u7248\u9762\u7684\u5176\u5b83\u8a2d\u5b9a, \u4ee5\u53ca\u5ba2\u88fd\u5316\u4f86\u6700\u4f73\u7b26\u5408\u60a8\u7684\u9700\u8981.
Karma.advancedQuery= \u9032\u968e\u67e5\u8a62
Karma.alreadyVoted= \u60a8\u5df2\u7d93\u7d66\u4e88\u9019\u908a\u6587\u7ae0\u8a55\u50f9. <a href="{0}">\u6309\u9019\u88e1 \u56de\u5230\u4e3b\u984c.
# Karma
Karma.anonymousIsDenied= \u533f\u540d\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u80fd\u5c0d\u6587\u7ae0\u8a55\u50f9. \u8acb\u5148\u767b\u5165. <a href="{0}">\u6309\u9019\u88e1 \u56de\u5230\u4e3b\u984c.
Karma.cannotSelfVote= \u60a8\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df1\u8a55\u50f9\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u7ae0. <a href="{0}">\u6309\u9019\u88e1 \u56de\u5230\u4e3b\u984c.
Karma.confirmVote= \u78ba\u8a8d\u60a8\u7684\u6295\u7968\uff1f
Karma.featureDisabled= \u8a55\u50f9\u652f\u63f4\u88ab\u95dc\u9589
Karma.firstDate= \u7b2c\u4e00\u500b\u65e5\u671f
Karma.karma= \u8a55\u50f9
Karma.lastDate= \u6700\u5f8c\u65e5\u671f
Karma.month= \u6708
Karma.orderBy= \u6392\u5e8f\u4f9d
Karma.queryByMonth= \u4f9d\u6708\u4efd\u67e5\u8a62
Karma.queryByPeriod= \u4f9d\u671f\u9593\u67e5\u8a62
Karma.totalReceived= \u8a55\u50f9
Karma.usersRatings= \u6703\u54e1\u8a55\u50f9
Karma.votesGiven= \u9001\u51fa\u7968\u6578
Karma.votesReceived= \u6536\u5230\u7968\u6578
Karma.year= \u5e74
# Karma
Karma.yourRate= \u60a8\u7684\u8a55\u50f9
Lock= \u5c01\u9396
Login.autoLogon= \u81ea\u52d5\u767b\u5165
# Login
Login.enter= \u767b\u5165
Login.enterUsername= \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u767b\u5165\u540d\u7a31\u53ca\u5bc6\u78bc
Login.invalidLogin= \u60a8\u8f38\u5165\u4e86\u7121\u6548\u7684\u767b\u5165\u540d\u7a31\u6216\u932f\u8aa4\u7684\u5bc6\u78bc
Login.lostPassword= \u5fd8\u8a18\u5bc6\u78bc
Login.password= \u767b\u5165\u5bc6\u78bc
Login.user= \u6703\u54e1\u540d\u7a31
Message.replyPrefix= \u56de\u8986:
Moderation.Admin.action= \u52d5\u4f5c
Moderation.Admin.aprove= \u540c\u610f
Moderation.Admin.defer= \u66ab\u7de9
Moderation.Admin.forumName= \u7248\u9762\u540d\u7a31
Moderation.Admin.noneToModerate= \u6c92\u6709\u6587\u7ae0\u9700\u8981\u5be9\u6838.
# Moderation
Moderation.Admin.pendingListCategory= \u7b49\u5f85\u5be9\u6838 - \u4f9d\u5206\u5340
Moderation.Admin.pendingPosts= \u7b49\u5f85\u5be9\u6838\u7684\u6587\u7ae0 - \u4f9d\u7248\u9762
Moderation.Admin.postsToModerate= \u5f85\u5be9\u6838\u7684\u6587\u7ae0
Moderation.Admin.reject= \u62d2\u7d55
Moderation.Admin.submit= \u9001\u51fa
Moderation.Admin.view= \u6aa2\u8996
Moderation.CloseModeration= \u95dc\u9589\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u9078\u9805
Moderation.ConfirmDelete= \u522a\u9664\u6240\u9078\u7684\u4e3b\u984c?
Moderation.ConfirmPostDelete= \u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u6b64\u6587\u7ae0?
Moderation.Denied= \u60a8\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6b0a\u9650\u57f7\u884c\u6b64\u6307\u4ee4, \u6709\u554f\u984c\u8acb\u6d3d\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1.
Moderation.InvalidForum= \u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u6709\u6548\u7684\u7248\u9762. \u60a8\u9078\u64c7\u7684\u9078\u9805\u662f\u7a7a\u767d\u503c\u6216\u662f\u4e00\u500b\u5206\u5340
Moderation.ModerationDone= \u6240\u6709\u6307\u4ee4\u7686\u57f7\u884c\u5b8c\u6210, \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1\u7e7c\u7e8c.
# Moderation
Moderation.OpenModeration= \u958b\u555f\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u9078\u9805
Moderation.SelectTopics= \u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e3b\u984c
Moderator= \u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1
No= \u5426
PasswordRecovery.emailSent= \u95dc\u65bc\u5982\u4f55\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u5bc6\u78bc\u7684\u4fe1\u4ef6\u5df2\u7d93\u5bc4\u5230\u60a8\u7684\u4fe1\u7bb1. \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1 \u56de\u5230\u767b\u5165\u9801\u9762.
PasswordRecovery.finalInstructions= \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u76ee\u524d\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1,<b>\u65b0\u5bc6\u78bc, \u7136\u5f8c\u6309\u4e0b "\u78ba\u5b9a".
PasswordRecovery.invalidData= \u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u4e0d\u6b63\u78ba
PasswordRecovery.invalidUserEmail= \u8acb\u8f38\u5165\u6b63\u78ba\u7684\u6703\u54e1\u5e33\u865f\u6216\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1
PasswordRecovery.mailTitle= [JForum] - \u5bc6\u78bc\u88dc\u767c
PasswordRecovery.ok= \u60a8\u7684\u5bc6\u78bc\u5df2\u66f4\u65b0, \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1 \u524d\u5f80\u767b\u5165\u9801\u9762.
PasswordRecovery.title= \u767c\u9001\u65b0\u7684\u5bc6\u78bc\u7d66\u6211
# Password Recovery
PasswordRecovery.usage= \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1 <b> \u6216 \u6703\u54e1\u5e33\u865f. \u6211\u5011\u6703\u5c07\u5982\u4f55\u8a2d\u5b9a\u65b0\u5bc6\u78bc\u7684\u65b9\u6cd5\u5bc4\u7d66\u60a8.
# Permission Control
PermissionControl.allowAll= \u5141\u8a31\u5168\u90e8
PermissionControl.atLeastOne= \u8acb\u81f3\u5c11\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u7fa4\u7d44
PermissionControl.groupTitle= \u7fa4\u7d44\u6b0a\u9650\u63a7\u5236
PermissionControl.override= \u6ce8\u610f: \u9019\u500b\u52d5\u4f5c\u6703\u8986\u5beb\u73fe\u6709\u6703\u54e1\u7684\u89d2\u8272.
PermissionControl.save= \u5132\u5b58
PermissionControl.userFollowGroup= \u8a2d\u5b9a\u6703\u54e1\u7684\u89d2\u8272\u70ba\u9075\u5faa\u7fa4\u7d44
PermissionControl.userTitle= \u4f7f\u7528\u8005\u6b0a\u9650\u63a7\u5236
Permissions= \u6b0a\u9650
PostForm.appendSignature= \u9644\u52a0\u500b\u6027\u7c3d\u540d(\u500b\u6027\u7c3d\u540d\u53ef\u4ee5\u5728 "\u500b\u4eba\u8cc7\u6599" \u88e1\u7de8\u8f2f)
PostForm.body= \u6587\u7ae0\u5167\u5bb9
PostForm.closeMarks= \u95dc\u9589\u6a19\u7c64
PostForm.colorBlack= \u9ed1\u8272
PostForm.colorBlue= \u85cd\u8272
PostForm.colorBrown= \u68d5\u8272
PostForm.colorCyan= \u9752\u7da0\u8272
PostForm.colorDarkBlue= \u6df1\u85cd\u8272
PostForm.colorDarkRed= \u6df1\u7d05\u8272
PostForm.colorDefault= \u9810\u8a2d\u503c
PostForm.colorGreen= \u7da0\u8272
PostForm.colorOlive= \u6a44\u6b16\u8272
PostForm.colorOrange= \u6a58\u8272
PostForm.colorRed= \u7d05\u8272
PostForm.colorViolet= \u7d2b\u8272
PostForm.colorWhite= \u767d\u8272
PostForm.colorYellow= \u9ec3\u8272
PostForm.disableBbCode= \u95dc\u9589\u9019\u7bc7\u8a0a\u606f\u7684 BBCode \u4ee3\u78bc\u529f\u80fd
PostForm.disableHtml= \u95dc\u9589\u9019\u7bc7\u8a0a\u606f\u7684 HTML \u8a9e\u6cd5\u529f\u80fd
PostForm.disableSmilies= \u95dc\u9589\u9019\u7bc7\u8a0a\u606f\u7684\u8868\u60c5\u7b26\u865f\u529f\u80fd
PostForm.emoticons= \u8868\u60c5\u7b26\u865f
PostForm.font= \u5b57\u578b\u5927\u5c0f
PostForm.fontBig= \u5927
PostForm.fontGiant= \u5de8\u5927
PostForm.fontNormal= \u6b63\u5e38
PostForm.fontSmall= \u5c0f
PostForm.fontVerySmall= \u6975\u5c0f
PostForm.helplineBoldText= \u7c97\u9ad4
PostForm.helplineCloseAllMarks= \u95dc\u9589\u6240\u6709\u958b\u555f\u7684 BBCode \u6a19\u7c64
PostForm.helplineCode= \u7a0b\u5f0f\u4ee3\u78bc
PostForm.helplineCodeMark= \u7a0b\u5f0f\u4ee3\u78bc\u6a19\u8a18
PostForm.helplineColor= \u6587\u5b57\u984f\u8272
PostForm.helplineColorTip= \u63d0\u793a: \u4e5f\u53ef\u4f7f\u7528
PostForm.helplineFont= \u5b57\u578b\u5927\u5c0f
PostForm.helplineInsertImage= \u63d2\u5165\u5716\u7247
PostForm.helplineInsertUrl= \u63d2\u5165 URL
PostForm.helplineItalicText= \u659c\u9ad4
PostForm.helplineList= \u5217\u8868
PostForm.helplineQuote= \u5f15\u8a00\u56de\u8986
PostForm.helplineSmallText= small text
PostForm.helplineText= text
PostForm.helplineTip= \u63d0\u793a: \u683c\u5f0f\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u5957\u7528\u5728\u9078\u64c7\u7684\u6587\u5b57\u4e0a
PostForm.helplineUnderlineText= \u5e95\u7dda
PostForm.helplineUrlDescription= URL text
PostForm.moreSmilies= \u66f4\u591a\u8868\u60c5\u7b26\u865f
PostForm.moveToForum= \u79fb\u52d5\u5230\u7248\u9762
PostForm.movingTopic= \u79fb\u52d5\u4e3b\u984c
PostForm.notifyReplies= \u7576\u6709\u4eba\u56de\u8986\u6587\u7ae0\u6642\u901a\u77e5\u6211
PostForm.options= \u9078\u9805
PostForm.preview= \u9810\u89bd
PostForm.quickReply= \u5feb\u901f\u56de\u8986
PostForm.reply= \u56de\u8986\u4e3b\u984c
PostForm.setTopicAs= \u5c07\u4e3b\u984c\u8a2d\u70ba
PostForm.setTopicAsAnnounce= \u516c\u544a
PostForm.setTopicAsNormal= \u4e00\u822c
PostForm.setTopicAsSticky= \u7f6e\u9802
PostForm.smilieHelp= \u5728\u8868\u60c5\u5716\u7247\u4e0a\u9ede\u4e00\u4e0b\u53ef\u4ee5\u5c07\u5b83\u7684\u7b26\u865f\u52a0\u5230\u6587\u7ae0\u5167\u6587\u53bb.
# Post Form
PostForm.subject= \u6a19\u984c
PostForm.subjectEmpty= \u767c\u8868\u65b0\u4e3b\u984c\u5fc5\u9808\u8981\u6709\u6587\u7ae0\u6a19\u984c
PostForm.submit= \u9001\u51fa
PostForm.textColor= \u6587\u5b57\u984f\u8272
PostForm.textEmpty= \u767c\u8868\u6587\u7ae0\u5fc5\u9808\u8981\u6709\u6587\u7ae0\u5167\u5bb9
PostForm.title= \u767c\u8868\u65b0\u6587\u7ae0
PostShow.PostNotFound= \u60a8\u6240\u67e5\u770b\u7684\u4e3b\u984c\u6216\u6587\u7ae0\u4e0d\u5b58\u5728
PostShow.TopicNotFound= \u60a8\u6240\u67e5\u770b\u7684\u4e3b\u984c\u6216\u6587\u7ae0\u4e0d\u5b58\u5728
PostShow.author= \u767c\u8868\u4eba
PostShow.denied= Oooops. \u60a8\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6b0a\u9650\u700f\u89bd\u6b64\u4e3b\u984c
PostShow.messageTitle= \u5167\u5bb9
PostShow.notModeratedYet= \u60a8\u6240\u5617\u8a66\u5b58\u53d6\u7684\u6587\u7ae0\u5c1a\u5728\u7b49\u5f85\u5be9\u6838. \u7121\u6cd5\u7e7c\u7e8c\u8655\u7406.
PostShow.ranking= \u7b49\u7d1a
PostShow.subject= \u6587\u7ae0\u4e3b\u984c
PostShow.top= \u56de\u9802\u7aef
PostShow.topicLocked= \u9019\u500b\u4e3b\u984c\u5df2\u7d93\u88ab\u9396\u5b9a\u4e86, \u60a8\u7121\u6cd5\u5728\u9019\u500b\u4e3b\u984c\u7de8\u8f2f\u6587\u7ae0\u6216\u662f\u56de\u8986.
PostShow.topicReview= \u6aa2\u8996\u4e3b\u984c
PostShow.unwatch= \u53d6\u6d88\u8a02\u95b1\u9019\u500b\u4e3b\u984c (\u56de\u8986\u901a\u77e5)
PostShow.userFrom= \u4f86\u81ea
PostShow.userIP= \u4f86\u6e90IP
PostShow.userOffline= \u96e2\u7dda
PostShow.userOnline= \u4e0a\u7dda
PostShow.userRegistrationDate= \u8a3b\u518a\u6642\u9593
PostShow.userTotalMessages= \u6587\u7ae0
PostShow.waitingModeration= <font color="#ff0000">\u9019\u662f\u4e00\u500b\u9700\u8981\u5be9\u6838\u7684\u7248\u9762. \u60a8\u7684\u6587\u7ae0\u6b63\u5728\u7b49\u5019\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1\u5206\u6790\u8655\u7406. \u8acb\u8010\u5fc3\u7b49\u5019\u4e00\u4e0b.
\u6309\u9019\u88e1 \u7e7c\u7e8c.
PostShow.watch= \u8a02\u95b1\u9019\u500b\u4e3b\u984c (\u56de\u8986\u901a\u77e5)
# Private Messages
PrivateMessage.checkAll= \u5168\u9078
PrivateMessage.date= \u65e5\u671f
PrivateMessage.deleteAll= \u522a\u9664\u5168\u90e8
PrivateMessage.deleteDone= \u8a0a\u606f\u5df2\u522a\u9664, \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u7406 \u7e7c\u7e8c.
PrivateMessage.deleteSelected= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u8a0a\u606f
PrivateMessage.findUser= \u5c0b\u627e\u6703\u54e1\u540d\u7a31
PrivateMessage.findingUser= \u6b63\u5728\u5c0b\u627e\u6703\u54e1\u540d\u7a31
PrivateMessage.from= \u4f86\u81ea
PrivateMessage.inbox= \u6536\u4ef6\u5323
PrivateMessage.inboxMessage= \u6536\u4ef6\u5323 :: \u8a0a\u606f
PrivateMessage.messageSent= \u60a8\u7684\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f\u5df2\u7d93\u9001\u51fa, \u9ede\u9078 <a href={0}>\u9019\u88e1 \u8fd4\u56de\u6536\u4ef6\u5323
PrivateMessage.readDenied= \u60a8\u7121\u6b0a\u9650\u89c0\u770b\u6b64\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
PrivateMessage.removeMessage= \u522a\u9664\u8a0a\u606f
PrivateMessage.reply= \u56de\u8986\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
PrivateMessage.replyPrefix= \u56de\u8986:
PrivateMessage.searchTip= \u8f38\u5165\u60a8\u8981\u641c\u5c0b\u7684\u5e33\u865f\u7684\u4e00\u90e8\u4efd, \u7cfb\u7d71\u5c07\u641c\u5c0b\u6240\u6709\u7b26\u5408\u7684\u4f7f\u7528\u8005.
PrivateMessage.select= \u9078\u53d6\u5e33\u865f
PrivateMessage.sentbox= \u5bc4\u4ef6\u5099\u4efd
PrivateMessage.subject= \u4e3b\u984c
PrivateMessage.title= \u767c\u9001\u65b0\u7684\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
PrivateMessage.to= \u6536\u4ef6\u4eba
PrivateMessage.uncheckAll= \u53d6\u6d88\u5168\u9078
PrivateMessage.user= \u6703\u54e1\u540d\u7a31
PrivateMessage.userIdNotFound= <b>\u932f\u8aa4. \u7121\u6cd5\u8fa8\u8a8d\u6b64\u5e33\u865f. \u8acb\u78ba\u8a8d\u8f38\u5165\u7684\u5e33\u865f\u662f\u6b63\u78ba\u7684, \u4e26\u518d\u8a66\u4e00\u6b21.
RSS.ForumTopics.description= \u5728\u7248\u9762 "{0}" \u6700\u65b0\u8a0e\u8ad6\u7684\u4e3b\u984c
RSS.ForumTopics.title= \u7248\u9762 "{0}" \u7684\u6700\u65b0\u4e3b\u984c
RSS.Forums.description= \u5c0d\u76ee\u524d\u6240\u6709\u7248\u9762\u9032\u884c RSS \u806f\u64ad
# RSS
RSS.Forums.title= \u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7248\u9762
RSS.TopicPosts.description= \u6700\u5f8c\u767c\u8868\u5728 "{0}" \u4e3b\u984c\u7684\u8a0a\u606f
RSS.TopicPosts.title= "{0}" \u4e3b\u984c\u7684\u6700\u5f8c\u767c\u8868\u6587\u7ae0
Rank.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Rank.Form.MinValue= \u6587\u7ae0\u6578\u91cf\u6700\u5c11\u9700\u6c42
Rank.Form.RankName= \u7b49\u7d1a\u540d\u7a31
# Rank Form
Rank.Form.Title=\u7b49\u7d1a\u7ba1\u7406
Rank.List.ClickToDelete= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
Rank.List.ClickToNew= \u52a0\u5165\u65b0\u7684\u7b49\u7d1a
Rank.List.Edit= \u7de8\u8f2f
# Rank listing
Rank.List.Title= \u7b49\u7d1a\u5217\u8868
Rank.List.minPosts= \u6700\u5c11\u767c\u6587\u6578
Rank.List.rankName= \u7b49\u7d1a\u540d\u7a31
Reset= \u91cd\u8a2d\u70ba\u9810\u8a2d\u503c
Search.allAvailable= \u6240\u6709\u7684
Search.allMessages= \u6240\u6709\u6587\u7ae0
Search.allTerms= \u641c\u5c0b\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0a\u6240\u6709\u95dc\u9375\u5b57\u7684\u8cc7\u6599
Search.anyTerm= \u641c\u5c0b\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0a\u4efb\u4e00\u95dc\u9375\u5b57\u7684\u8cc7\u6599
Search.ascending= \u4f9d\u5e8f\u905e\u589e
Search.author= \u767c\u8868\u4eba
Search.byAuthor= \u641c\u5c0b\u767c\u8868\u4eba
Search.category= \u5206\u5340
Search.day= \u5929
Search.days= \u5929
Search.descending= \u4f9d\u5e8f\u905e\u6e1b
Search.forum= \u7248\u9762
Search.justTopicBody= \u53ea\u641c\u5c0b\u6587\u7ae0\u5167\u5bb9
Search.messageChars= \u6587\u7ae0\u5b57\u6578
Search.month= \u6708
Search.months= \u6708
Search.options= \u641c\u5c0b\u9078\u9805
Search.orderBy= \u6392\u5217\u9806\u5e8f
Search.period= \u6642\u9593\u7bc4\u570d
Search.postDate= \u767c\u8868\u6642\u9593
Search.recordFound= \u7b46\u8cc7\u6599\u7b26\u5408\u60a8\u641c\u5c0b\u7684\u689d\u4ef6
Search.recordsFound= \u7b46\u8cc7\u6599\u7b26\u5408\u60a8\u641c\u5c0b\u7684\u689d\u4ef6
Search.search= \u641c\u5c0b
Search.searchResults= \u641c\u5c0b\u7d50\u679c
Search.showFirst= \u986f\u793a\u7b2c\u4e00\u7b46
Search.subject= \u6587\u7ae0\u6a19\u984c
# Search
Search.terms= \u6587\u7ae0\u641c\u5c0b\u7cfb\u7d71
Search.topicAndBody= \u641c\u5c0b\u6587\u7ae0\u4e3b\u984c\u53ca\u5167\u5bb9
Search.typeKeywords= \u641c\u5c0b\u95dc\u9375\u5b57
Search.weeks= \u661f\u671f
Search.year= \u5e74
Security= \u5b89\u5168\u6027
Smilies.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Smilies.Form.Code= \u8868\u60c5\u7b26\u865f\u4ee3\u78bc
# Smilies Form
Smilies.Form.Title= \u8868\u60c5\u7b26\u865f\u7de8\u8f2f
Smilies.Form.Url= \u8868\u60c5\u5716\u6a94
Smilies.List.ClickToDelete= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
Smilies.List.ClickToNew= \u589e\u52a0\u4e00\u500b\u65b0\u8868\u60c5
# Smilies Listing
Smilies.List.Edit= \u7de8\u8f2f
Smilies.List.Title= \u8868\u60c5\u7b26\u865f\u5217\u8868
True= \u662f
Unlock= \u89e3\u9664\u5c01\u9396
Update= \u66f4\u65b0
User.ActivateAccount.mailTitle= \u555f\u7528\u8a0e\u8ad6\u5340\u6703\u54e1\u5e33\u865f
User.GoActivateAccountMessage= <center>\u611f\u8b1d\u60a8\u7684\u8a3b\u518a
\u60a8\u7684\u5e33\u865f\u5c1a\u672a\u555f\u7528. \u8acb\u6aa2\u67e5\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1\u7372\u5f97\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f.
User.Groups= \u7fa4\u7d44
# Users
User.GroupsFor= {0} \u6240\u5c6c\u7684\u7fa4\u7d44
User.Lang.de_DE= \u5fb7\u6587
User.Lang.default= \u9810\u8a2d
User.Lang.en_US= \u82f1\u6587 (\u7f8e\u570b)
User.Lang.fr_FR= \u6cd5\u6587
User.Lang.nl_NL= \u8377\u862d\u6587
User.Lang.pt_BR= \u8461\u8404\u7259\u6587(\u5df4\u897f)
User.Lang.ru_RU= \u4fc4\u6587
User.Lang.zh_CN= \u7c21\u9ad4\u4e2d\u6587
User.Lang.zh_TW= \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587
User.RegistrationCompleteMessage= <center>\u606d\u559c\u60a8!
\u60a8\u5df2\u7d93\u5b8c\u6210\u8a3b\u518a\u7a0b\u5e8f. \u60a8\u53ef\u4ee5\u6309 \u9019\u88e1 \u586b\u5beb\u66f4\u591a\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u4ee5\u53ca\u9078\u53d6\u500b\u4eba\u982d\u50cf, \u6216\u9ede\u9078 \u9019\u88e1 \u56de\u5230\u9996\u9801.
\u8a18\u5f97\u5594!\u60a8\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u9ede\u9078\u7db2\u9801\u4e0a\u65b9\u7684 "\u500b\u4eba\u8cc7\u6599" \u9023\u7d50\u4f86\u4fee\u6539\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599.
User.RegistrationCompleteTitle= \u8a3b\u518a\u5b8c\u6210
User.adminTitle= \u6703\u54e1\u7ba1\u7406
User.aim= AIM Address
User.allowHtml= \u4f7f\u7528 HTML \u8a9e\u6cd5
User.alwaysAttachSignature= \u5728\u6587\u7ae0\u5167\u9644\u52a0\u500b\u6027\u7c3d\u540d
User.avatarControlPanel= \u982d\u50cf\u63a7\u5236\u9762\u677f
User.avatarDesc= \u60a8\u7684\u500b\u4eba\u982d\u50cf\u5c07\u6703\u986f\u793a\u5728\u60a8\u6240\u767c\u8868\u7684\u6587\u7ae0\u65c1\u908a. \u4e00\u6b21\u53ea\u80fd\u53ea\u7528\u4e00\u500b\u5716\u6a94, \u5bec\u5ea6\u4e0d\u53ef\u8d85\u904e 130 \u50cf\u7d20, \u9ad8\u5ea6\u4e0d\u53ef\u8d85\u904e 130 \u50cf\u7d20.
User.avatarExternal= \u7531\u7db2\u5740\u9023\u7d50\u982d\u50cf\u5716\u6a94 (\u8f38\u5165\u7db2\u5740)
User.avatarFromPc= \u7531\u60a8\u7684\u96fb\u8166\u4e0a\u50b3\u982d\u50cf
User.avatarUploadError= \u8a2d\u5b9a\u60a8\u7684\u982d\u50cf\u932f\u8aa4. \u53ef\u80fd\u662f\u4f3a\u670d\u5668\u6c92\u6709\u5716\u5f62\u51fd\u5f0f\u5eab\u7684\u95dc\u4fc2. \u8acb\u806f\u7d61\u7db2\u7ad9\u7ba1\u7406\u54e1.
User.avatarUrlShouldHaveHttp= \u982d\u50cf\u5716\u6a94\u7684\u7db2\u5740\u61c9\u8a72\u4ee5 "http://" \u958b\u982d
User.captchaResponse= \u8f38\u5165\u5716\u7247\u4e2d\u986f\u793a\u7684\u6587\u5b57
User.confirmPassword= \u78ba\u8a8d\u65b0\u5bc6\u78bc
User.currentAvatar= \u76ee\u524d\u4f7f\u7528\u7684\u5716\u6a94
User.currentPassword= \u76ee\u524d\u5bc6\u78bc
User.editDone= \u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u5df2\u7d93\u5b8c\u6210\u66f4\u65b0
User.emailAddress= \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1
User.fillEmail= \u8acb\u586b\u5beb\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u6b04\u4f4d
User.fillPassword= \u8acb\u586b\u5beb\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d
User.fillPasswordConfirmation= \u8acb\u586b\u5beb\u78ba\u8a8d\u5bc6\u78bc\u6b04\u4f4d
User.fillUsername= \u8acb\u586b\u5beb\u6703\u54e1\u540d\u7a31\u6b04\u4f4d
User.from= \u4f86\u81ea
User.hideOnlineStatus= \u96b1\u85cf\u6211\u7684\u4e0a\u7dda\u72c0\u614b
User.icq= ICQ \u865f\u78bc
User.id= ID
User.infoWillBePublicVisible= \u9019\u4e9b\u8cc7\u8a0a\u5c07\u5c0d\u5916\u516c\u958b
User.interests= \u8208\u8da3
User.invalidActivationKey= \u555f\u7528\u9470\u9375\u7121\u6548.
User.job= \u8077\u696d
User.langPreference= \u8a9e\u7cfb\u8a2d\u5b9a
User.msn= MSN Messenger
User.needConfirmPassword= \u53ea\u6709\u5728\u4fee\u6539\u5bc6\u78bc\u6216\u662f\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u7684\u6642\u5019\u624d\u9700\u8981\u8f38\u5165\u76ee\u524d\u5bc6\u78bc
User.newPassword= \u65b0\u5bc6\u78bc
User.newPasswordIsOptional= \u53ea\u6709\u5728\u4fee\u6539\u5bc6\u78bc\u6642\u624d\u9700\u8f38\u5165\u65b0\u5bc6\u78bc
User.no= \u5426
User.numMessages= \u6587\u7ae0
User.password= \u767b\u5165\u5bc6\u78bc
User.passwordNotMatch= \u5169\u6b21\u8f38\u5165\u7684\u5bc6\u78bc\u4e0d\u5408
User.preferences= \u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
User.preferencesInfo= \u500b\u4eba\u8cc7\u6599
User.privateMessagesNotify= \u7576\u6709\u65b0\u7684\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f\u6642\u4ee5\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u901a\u77e5
User.registerInformation= \u6703\u54e1\u8a3b\u518a\u8cc7\u6599
User.registrationDate= \u8a3b\u518a\u65e5\u671f
User.registrationDisabled= \u8a3b\u518a\u65b0\u6703\u54e1\u7684\u529f\u80fd\u88ab\u95dc\u9589.
User.removeAvatar= \u522a\u9664\u6b64\u982d\u50cf
User.requiredFields= \u6a19\u793a\u6709 * \u7684\u9805\u76ee\u9808\u78ba\u5be6\u586b\u5beb
User.reset= \u91cd\u8a2d
User.sendPostReplyNotify= \u4e3b\u984c\u56de\u8986\u901a\u77e5
User.sendPostReplyNotifyDescription= \u7576\u6709\u4eba\u56de\u8986\u60a8\u6240\u767c\u8868\u7684\u4e3b\u984c\u6642, \u7cfb\u7d71\u6703\u5bc4\u9001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u901a\u77e5\u60a8. \u9019\u9805\u8a2d\u5b9a\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u60a8\u767c\u8868\u6587\u7ae0\u6642\u8b8a\u66f4
User.showEmail= \u986f\u793a\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1
User.signature= \u500b\u6027\u7c3d\u540d
User.signatureDef= \u5728\u6587\u5b57\u5340\u5167\u7684\u6587\u5b57\u5c07\u9644\u52a0\u5728\u60a8\u767c\u8868\u7684\u6587\u7ae0\u4e0a, \u4ee5 255 \u500b\u5b57\u70ba\u9650
User.submit= \u78ba\u5b9a
User.user= \u6703\u54e1\u540d\u7a31
User.username= \u6703\u54e1\u540d\u7a31
User.usernameInvalidChars= \u6703\u54e1\u540d\u7a31\u5167\u5305\u542b\u975e\u6cd5\u5b57\u5143.
# Users
User.usernameTooBig= \u6703\u54e1\u540d\u7a31\u592a\u9577.
User.www= \u500b\u4eba\u7db2\u7ad9
User.yahoo= Yahoo Messenger
User.yes= \u662f
UserProfile.allAbout= \u95dc\u65bc
UserProfile.avatar= \u500b\u4eba\u982d\u50cf
UserProfile.contact= \u806f\u7d61
UserProfile.emailAddress= \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1
UserProfile.findAllMessagesBy= \u641c\u5c0b\u6240\u6709\u5df2\u767c\u8868\u7684\u6587\u7ae0, \u4f9d:
UserProfile.from= \u4f86\u81ea
UserProfile.interests= \u8208\u8da3
UserProfile.occupation= \u8077\u696d
UserProfile.privateMessage= \u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
# User Profile
UserProfile.profileFor= \u500b\u4eba\u8cc7\u6599
UserProfile.registrationDate= \u8a3b\u518a\u6642\u9593
UserProfile.totalMessages= \u7e3d\u767c\u8868\u6578
UserProfile.webSite= \u500b\u4eba\u7db2\u7ad9
UsernameExists= \u60a8\u6240\u9078\u64c7\u7684\u6703\u54e1\u540d\u7a31\u5df2\u88ab\u8a3b\u518a\u4f7f\u7528. \u8acb\u6539\u5225\u7684\u6703\u54e1\u540d\u7a31.
UsernamePasswordCannotBeNull= \u5e33\u865f\u6216\u5bc6\u78bc\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u503c
Yes= \u662f
april= \u56db\u6708
august= \u516b\u6708
bb.Code= BB Code \u7a0b\u5f0f\u78bc
# User Profile
closeWindow= \u95dc\u9589\u8996\u7a97
december= \u5341\u4e8c\u6708
down= \u4e0b
email= \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
february= \u4e8c\u6708
goToPage= \u524d\u5f80\u9801\u9762
invalidAction= \u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u52d5\u4f5c
# Months
january= \u4e00\u6708
july= \u4e03\u6708
june= \u516d\u6708
march= \u4e09\u6708
may= \u4e94\u6708
move= \u79fb\u52d5
next= \u4e0b\u4e00\u9801
november= \u5341\u4e00\u6708
october= \u5341\u6708
ok= \u78ba\u5b9a
or= \u6216
previous= \u4e0a\u4e00\u9801
previousPage= \u56de\u524d\u9801
september= \u4e5d\u6708
up= \u4e0a
version= \u7248\u672c
|